Олимпийские трассы для проведения соревнований в горнолыжных дисциплинах открыты на одном из ключевых объектов Олимпиады-2014 в Сочи горнолыжном центре «Роза Хутор». В рамках завершения первой очереди строительства открыты в тестовом режиме шесть трасс.
Накануне из Международной федерации лыжного спорта (FIS) были получены сертификаты о гомологации следующих спортивных трасс на ГЛЦ «Роза Хутор» скоростной спуск (мужчины, женщины), слалом (мужчины и женщины), супергигант (мужчины, женщины). Именно на этих трассах в феврале 2011 года пройдут первые тестовые соревнования Кубок России
Помимо трасс, на ГЛЦ «Роза Хутор» готова вся необходимая для проведения подобного рода соревнований инфраструктура завершен монтаж системы искусственного оснежения трасс, функционируют подъемники, соединяющие Нижнюю базу курорта с Плато Роза Хутор и финишной зоной, а также с высокогорным комплексом; сформированы спасательная и противолавинная службы. В оставшееся до середины февраля время службы и подразделения горнолыжного центра будут работать в тестовом режиме, отрабатывая все возможные нюансы, с тем, чтобы сами соревнования прошли без малейших сбоев.
Курорт «Роза Хутор» будет управляться совместно с французской Compagnie des Alpes одним из мировых лидеров в области управления курортами. Между ООО «Роза Хутор» и Compagnie des Alpes достигнуто соответствующее соглашение о стратегическом партнерстве. Соревнования в феврале 2011 года пройдут уже при непосредственном участии французских специалистов.
«Мы гордимся, что на Роза Хутор на сегодняшний день находятся единственные в России сертифицированные горнолыжные трассы для проведения соревнований уровня Олимпиады, Кубков мира и Европы, заявил генеральный директор Роза Хутор Сергей Бачин. Принимая у себя первые официальные соревнования олимпийского цикла, мы понимаем свою ответственность и уверены в том, что участники соревнований по достоинству оценят как трассы на склонах Аибги, так и возможности курорта Роза Хутор в целом, и в будущем станут нашими постоянными гостями».